Bill Belichick’s promotion as Giants defensive coordinator irked Lawrence Taylor at first